Obituary
< Back

Bonjour,
Je viens d'apprendre le décès de M. Campbell et cela me touche beaucoup. Il fut un grand complice pendant mes 17 années à la direction de l'Hôpital à Maria tant par son rôle au Conseil d'administration qu'à la Fondation d l'Hôpital qu'il affectionnait particulièrement. Merci M. Campbell pour votre engagement, votre constance et votre fidélité. J'offre à toute sa famille mes sincères sympathies et mes pensées.
Cordialement,
Bernard Nadeau

Je viens juste de voir que ton mari est décédé, mes sympathies les plus profonde Pierrette ains qu’a ta famille.
De tout cœur avec toi.

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Chère Madame Campbell et Josée, sincères condoléances a vous et a toute votre famille, la vie passe vite mais je n'oublierez jamais ceux qui on fait partie de mon enfance.

J'aurai toujours une belle pensée pour M.Campbell !

prenez soin de vous

Sincèrement

Diane Bellavance

Nous t'offrons nos plus sincères sympathies Pierrette ainsi qu'à toutes ta famille. Prends bien soin de toi!
Dyane Beaudin, Michel Barriault

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Monique et Jn-Paul Bellavance

Mes sympathies à toi Pierrette ainsi qu’à toute la famille. Ce fût un privilège de m’occuper de Peter c’était un bon monsieur et je l’aimait beaucoup, il va me manquer. Mes pensées sont avec vous en ce temps difficiles.

Mes plus sincères condoléances,mes pensées vous accompagnent dans ses moments difficiles

Nos plus sincères condoléances à toi, Pierrette, à Marie-Josée et à tes petits enfants.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.

Sincères sympathies à toute la famille.

Sincères condoléances Pierrette. Prends bien soin de toi

Sincere sympathies Pierrette and family.

Dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenons à vous exprimer nos sincères condoléances. A travers ces quelques lignes, puissiez-vous trouver le réconfort et le soutien qui vous permettront de surmonter votre chagrin.
Amicalement,
L’Équipe de A.P. Chevrolet Buick.

Pierrette ,Jossee and families... Hold tight to all the great memories that you have of Peter. Peter was a great neighbour and friend to mom and dad. Hugs...

Mes sympathies les plus sincères à toi Pierrette ainsi que ta fille pour le décès de ton mari

À Madame Tremblay, Marie-Josée et petits-enfants,
En mon nom personnel et celui des membres du conseil d'administration du Collège québécois des médecins de famille, nous tenons à vous transmettre nos plus sincères condoléances et sachez que nous sommes avec vous en pensées dans ce moment difficile.
Nicole Cloutier

Mes plus sincères sympathies.
J'ai beaucoup aimé travailler avec Peter au c.a. du centre hospitalier de Maria, Il était d' une grande gentillesse.
Gemma Henry.

Sinceres condoleances aux familles eprouvees .

Mes sympathies à Pierrette et les tiens.

Chère Pierrette, je t'offre mes plus sincères condoléances à toi et ta famille. Tu auras supporté ton mari pendant sa longue maladie et c'est tout à ton honneur.

Sympatie a Pierrette et les enfants
Xxx

Nos plus sincères condoléances à Pierrette et les siens.
Liette et Jean

Toutes nos sympathies Pierrette et Marie-Josée et la famille. Monsieur Peter a pleinement vécu sa vie et vous l’avez supportés avec amour et générosité pendant cette longue maladie.Il se repose maintenant en paix!
Annie et André

Chères Pierrette et Marie-Josée, ainsi qu'aux familles Tremblay et Campbell, mes plus sincères condoléances pour le grand départ de Peter.Mes meilleures pensées vous accompagnent, courage à vous, Nicole xxx

Nos plus sincères condoléances à Pierrette, à tous les proches, parents et amis.

Cécile Cormier et Jean-Marie Bergeron
Oka

Francoise and I wish to be express our sincere condolences to you Pierrette and your family on the loss of Pete.
I enjoyed our working years together. May he rest in peace.

Chère Pierrette,
Nos plus sincères condoléances.
Est venu le temps, de maintenant penser à toi.
Que ton Peet repose en paix.

Je t'offre mes plus sincères sympathies Pierrette! Je sais qu'il te manquera beaucoup! Désormais il vivra dans ton coeur comme tous ceux qu'on a aimé et qui ne sont plus physiquement près de nous. Un jour, nous serons tous réunis! Gros câlins! Guylaine D.

Mes sympathies Pierrette et à toute ta famille
Charlotte et Jean Eudes

En espérant que les souvenirs de cet être cher à vos yeux puissent vous apporter la paix intérieure et vous réconforter.

Nos plus sincères condoléances en ces temps de profonde tristesse.

Sincere condolences to the family


Linda Robertson Graber

Nos plus sincères condoléances à toi Pierrette ainsi qu'à ta famille.

Chère Pierrette ainsi que Josée et familles Campbell et Tremblay, nous vous offrons nos sympathies les plus sincères pour le décès de Peter. Ses souffrances sont maintenant terminées. Ne gardez que les bons souvenirs partagés avec lui et Peter saura veillez sur vous comme vous l'avez si bien fait pour lui. Bon courage dans cette grande perte, Amitiés. Marc et Lynda

Mes sincère condoléances à vous Mme Pierrette, Taylor et toutes la famille. Pete est libéré de ces souffrances. Si vous avez besoin de quoi que ce soit je suis là, ne l’oubliez pas. Bon courage!

Our most sincere condolences to Pierrette and Campbell Family. We have great memories of Peter. God speed Peter.

Dick and Jane

Sincères condoléances à la famille Campbell.

Sincères condoléances à toute la famille.

Jean Maurice et Ida LeBlanc

Toutes nos pensées sont tournées vers vous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.

Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Je suis avec vous de tout cœur, je vous souhaite mes plus sincères sympathies

Nathalie Motreff

A la famille je vous offre mes plus sinceres condoleances

Pierrette,
Sincères condoléances.

Marthe vins

Que les beaux moments passés en sa présence vous aident à à surmonter votre deuil!

Sincères condoléances à Pierrette ainsi qu’à sa famille.

Rose-Marie Brière
Paspébiac

Sympathies à la famille

Mes plus sincère condoléance à Mme Pierrette, Josée et toutes la famille. Mes pensées sont avec vous

Edouard Motreff

Mes sincères condoléances à toute la famille Campbell et Tremblay. Mes prières sont avec vous tous en ce dur moment.

My deepest condolences to the Campbell family on the death of Peter.

Nos plus sincères condoléances à Pierrette et Josée ainsi qu'à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.

Joanne & Denise Roy

Pierrette et Josée, veuillez accepter nos condoléances les plus sincères. Nous gardons un excellent souvenir de Peter et de la famille Campbell.

Lucille et Gilles Bilodeau

À Pierrette ainsi qu’a Ta famille
Nous t’offrons nos plus Sincères Condoléances ,je pense à toi
Bon courage Micheline et ma mère Gracia

Pierrette, nous voulons t'offrir nos plus sincères condoléances, à Marie-Josée (Patrice), aux petits enfants ainsi qu'aux familles Campbell et Tremblay.

Claudette Cyr et Robert Poirier

Mes plus sincères condoléances à la famille de Peter, mon confrère de travaille et grand ami.

Chère Pierrette,

je t'offre mes plus sincères condoléances. Mes pensées t'accompagnent

Sincères sympathies à toi Pierrette ainsi qu'à toute ta famille.

À Pierrette etMarie Josée et aux petits enfants
Mes sympathies les plus sincères
Fernand

Mes sympathies Pierrette et Josée ainsi qu a la famille

Je garde des souvenirs de Pete

On pense a vous dans ces moments difficile

La famille Jean jolicoeur Diane Imhoff

Our deepest sympathy to the Campbell family. His suffering is over, Rest in peace Peter.